Home » Genres » Thriller

Thriller

Julia’s Eyes (2010) Sinhala Subtitle

එක ලඟ ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපට දෙකකට සබ් දීපු හින්ද  හිතුණ ස්පාඤ්ඤ චිත්‍රපටයකට සබ් දෙන්න.ඇත්තටම කිව්වොත් මේක කරන්න පටන්ගත්තෙ ඩොක්ට ස්ට්‍රේන්ජ් එකට කලින් වුණත් ඩොක්ට ස්ට්‍රේන්ජ් එකේ හොඳ ප්‍රින්ට් එකක් ආපු නිසා මේක ටිකකට නවත්තල ඩොක්ට ස්ට්‍රේන්ජ් එකට සබ් දුන්නා.ඒ වගේම මතක් කරන්න ඕනෙ Subz LK අඩවියෙ හැමදෙනාවමත්,දෙපාරක් නොහිතා මාව මේ අඩවියට සම්බන්ධ කරගත්ත දමිත් ප්‍රියංකරව සහ වැඩිපුරම මාත් එක්ක ගණුදෙනු කරන …

Read More »

The K2 [S01 : E04] Sinhala Subtitle

ඔන්න එහෙනම් The K2 කතාවෙ හතර වෙනි කොටසෙ සබ් එකත් අරන් ආව.ගොඩක් කාර්යබහුල උන නිසා සබ් එක අරන් එන්න නම් ගොඩක් පරක්කු උනා.හරි එහෙනම් කතාව පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම අද කතාව දිහාට හැරෙමු.මතකයිනෙ කිම්-ජේ ජනාධිපති අපේක්ෂක ජැන්-සේ ගෙ බිරිද චොයි-යුන් ව පැහැරගෙන යනව.ඒත් හිතපු නැති විදිහට බයික් එකකින් ආපු දෙන්නෙක් කිම්-ජේ චොයි-යුන් යි ගිය කාර් එක හැක් කරල අනතුරටලක් කරනව.ඒකෙන් දෙන්න …

Read More »

The K2 [S01 : E03] Sinhala Subtitle

කොහොමද යාලුවනේ.ඔන්න කීව විදිහටම 3 වෙනි කොටසටත් සබ් එක අරන් ආව.හැබැයි සබ් එක ටිකක් පරක්කු උනා ඒකට සමාවෙන්න ඕනෙ.මන් හිතනව සබ් එක හොදට ඇති කියල.සබ් එකේ අවුලක් තියෙනව නම් පල්ලෙන් තියෙන කමෙන්ට් බෝක්ස් එකේ කමෙන්ට් එකක් දාන්න කියල.මන් කට්ටියටම කියනව කතාවත් එක්ක දිගටම ඉන්න කියල.මොකද පලවෙනි දෙවෙනි කොටස්වලින් සමස්ථ කතාව ගැනම තීරණය කරන්න බෑ.ගොඩක් කට්ටිය කියල තිබ්බ කථාව හොදයි කියල.බොහොම …

Read More »

The K2 [S01 : E02] Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ කීව වගේම The K2 කතාමාලාවේ දෙවැනි කොටසට සබ් එක අරන් පුලුවන් ඉක්මනටම ආව.මම හිතනව කට්ටියට කතාව අල්ල යන්න ඇති කියල.කතාවට හොද ප්‍රතිචාරත් හම්බෙලා තිබුන.කමෙන්ට් දාල තිබ්බ අයටත් සබ් එක ඩවුන්ලෝඩ් කරගත්ත අයටත් ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනව.හරි එහෙනම් කට්ටියට කථාව මතක ඇති කියල මන් හිතනව.ඒ හින්ද පලවෙනි කොටස ගැන මන් වැඩිය විස්තර කරන්න යන්නේ නැහැ.හරි එහෙනම් අපි අද කථාව දිහාට …

Read More »

The K2 [S01 : E01] Sinhala Subtitle

කොහොමද යාලුවනේ.මේ මගේ පලවෙනි උපසිරැසිකරණය.කොරියන් කතාවකින්ම උපසිරැසිකරණය ආරම්භ කරන්න කියල හිතුව.මේ The K2 කතාමාලාව තමයි Subzlk අඩවියෙන් නිකුත් කරන පළමු කොරියන් කථාමාලාව.ඇත්තටම ඒ ගැන ගොඩක් සතුටු වෙනව.The K2 කථාමාලාව කොරියාවේ TvN නාලිකාවේ 2016 නොවැම්බර් මාසෙ තමයි විකාශය ආරම්භ උනේ.මේ කථාමාලාව කොටස් 16 කින් සමන්විතයි.මේ කථාව Melodrama,Political,Action ඝනයට අයත් වෙන 2016 ආව සුපිරි කොරියන් කතාවක්,ඒවගේම මේකෙ Love Story කුත් යනව,ඒනිසා මේක …

Read More »

Broken Arrow (1996) Sinhala Subtitle

සුබ දවසක් යාළුවනේ.ඉතිං මේ තමයි මගෙ තුන්වෙනි සිංහල උපසිරැසිය. ඉතිං මේකට මම තෝර ගත්තෙ මම ආසාවෙන් බලපු නියම ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක්. ටිකක් පරණයි. එත් සුපිරියි. ඒ තමයි “Broken Arrow”කථාව කෙටියෙන් කිව්වොත් මෙන්න මෙහෙමයි. මේජර් ඩීකින්ස් සහ කැප්ටන් හේල් ඇමෙරිකානු ගුවන් හමුදාවෙ දක්ෂ නිළධාරීන් දෙදෙනෙක්. ඔවුනට රහසිගත මෙහෙයුමක් ලැබෙනවා න්‍යෂ්ටික අවි යුගලක් ගුවනින් ප්‍රවාහනය කිරීමට. ගුවන් යානයේ ගමන් කරන අතරතුර මේජර් ඩීකින්ස් …

Read More »

The Last Castle (2001) Sinhala Subtitle

මේක මගේ දෙවෙනි උපසිරසිය.Red dog ඔයාලා බලන්න ඇති කියලා හිතනවා.මෙම චිත්‍ර‍පටය 2001 අවුරුද්දෙදි තිරගත උන ටිකක් පරන කතාවක්.චිත්‍ර‍පටය බලනකොට Prison Break කතාව මතක් වෙනවා තරු 3 කින් පිදුම් ලද ජනරාල් ඉර්වින් අදී ආරක්‍ෂිත හමුදා කදවුරකට මාරු කර එවනු ලබයි… ඔහුට මෙහෙයුමේ දී ලබාදුන්  අණට අකීකරු වීම නිසා තමන්ගේ නිලයෙන් පහත හෙලු ජනරාල් වරයෙක් සිරගෙදර පාලක වන කර්නල් වික්ටර් කිසිම යුධමය අත්දැකිමක් නොමැති පරිපාලන නිලධාරියෙක්. කර්නල් වික්ටර් විසින් ගෙනයනු ලබන කෘර පාලනය නිසා හමුදා සිරකරුවන් දැඩි අසිරුතාවකට පත්වනවා… ජනරාල් ඉර්වින් සාමකාමිව සිරගෙදර ජිවත් වීමට පැමිනියද කර්නල් වික්ටර්ගේ සාහසික බවින් සිරකරුවෙක් මිය යාමෙන් ජනරාල් ඉර්වින්ගේ සාමකාමි ජිවිතය අවසන් වනවා. අවසානයේ දී සිරගෙදර පාලකයාව තනතුරින් ඉවත් කිරීම සඳහා සිරකරුවන් විසින් වෙනම මෙහෙයුමක් ආරම්භ කරන අතර එයට නායකත්වය දෙනු ලබන්නේ ජනරාල් ඉර්වින් විසිනුයි.යුධ මෙහයුමකට නොදෙවිනි වන මෙහෙයුමකින් අනතුරුව හමුදා සිරකරුවන්ට මෙම කුරිරු පාලකයා වෙනස් කල හැකි වේද? බලලම තිරනය කරන්නකෝ… Spoiler Warning : The Last Castle is a 2001 American action drama film directed by Rod Lurie, starring Robert Redford, James …

Read More »

American Horror Story [S01 : E02] Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවේ අද මම අරන් ආවේ American Horror Story කතාවෙහි දෙවෙනි කතා මාලාව.ඇත්තටම සමාවෙන්න ඕනේ ටිකක් පරක්කු උනාට.දෙන්න හිතපු දවසට වඩා ටිකක් පරක්කු උනා වැඩ වගයක් යෙදුන නිසා.ඒ වගේම මේ වගේ කතා මාලාවකට සිංහල උපසිරැසි දෙනවා කියන්නේ ඉතාම අපහසු වැඩක්.මම ඉතරක් නෙමෙයි අපේ අනිත් උපසිරැසි කාර්ය මණ්ඩලයත් නොයෙකුත් කතා වලට සිංහල උපසිරැසි දෙනවා.ඔවුන් තමන්ගේ කාලය වැය කරමින් මේ දේ කරන්නේ …

Read More »

American Horror Story [S01 : E01] Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ අද මන් අරන් ආව සුපිරි කතාවක්.විශේෂයෙන් කියන්න ඕනේ මන් කලින් සබ් කලත් මේක තමයි මන් මුලින්ම සම්පුර්ණයෙන්ම මගේ ම කියලා සිංහල උපසිරැසි දෙන්න පටන් ගත්ත කථාව.ඉතින් අඩු පාඩු ඇති ඒවා පෙන්නලා දීලා ඉස්සරහට කරන යන්න ඔයාලා ශක්තියක් වෙයි කියලා මන් හිතනවා.ඉතින් ගොඩක් කට්ටිය මේ කතාවට සිංහල උපසිරැසි ඉල්ලලා තිබ්බත් කවුරුත් ඉදිරිපත් නොවුන නිසා මම කරන්න පටන් ගත්තා.ඇත්ත වශයෙන්ම …

Read More »

Conspiracy Of Faith (2016) Sinhala Subtitle

මම කලින් වතාවක දීපු Keeper of the lost causes (2013) කියන ඩෙන්මාර්ක චිත්‍රපටය මතක ඇතිනෙ කට්ටියට. ඔන්න මේ වතාවෙ අරගෙන එන්නෙ චිත්‍රපට තුනකින් සමන්විත ඒ චිත්‍රපට මාලාවෙ තුන්වැන්න. හිතාහිටියෙ මේකෙ දෙවෙනි චිත්‍රපටයෙ සබ් දෙන්න වුනත් ඒකෙ හරියාකාර ටොරන්ට් එකක් හොයාගන්න බැරිවුනා. කට්ටිය පළවෙනි එක බලල තියන නිසාත්, කතා එකකට එකක් සම්බන්ධ නැති නිසාත් ( හැබැයි බලල තියනම් ලේසියි) තුන්වෙනි එකට …

Read More »